Check availability

Krusne Hory - Mountains

(Carlsbad video)


(Resort Plesivec at Pension Pstruzi)


(Ski Resort Plesivec at Pension Pstruzi)

Pension Pstruzi 
Pension Pstruzi zahrada


The Family PENSION PSTRUZI is one of the best TOP 10 guest houses in the Czech Republic. It is located in a magical valley 15 km north of Karlovy Vary (13 km from Germany) and 145 km from Prague under the peak of Plesivec or Plessberg (1020 m above sea level). Here you will also find the modern SKI AREA PLESIVEC and Penzion Pstruží is right next to the main boarding station (cable car to the top and the viewing tower Plešivec). In winter it is great for skiers and in summer for bikers and tourists (for more information see SUMMER or WINTER). The Krusnohorska magistral is also nearby.

Rooms (6 rooms for 20 people)

  • Studio with kitchenette for 2 people - in the guesthouse there are 2 rooms (kitchenette, dining table, double bed, bathroom, WC, LCD-TV and WI-FI)
  • Studio with kitchen for 2 to 4 persons - in the guesthouse there are 2 rooms (kitchenette, dining table, double bed, bathroom, toilet, LCD-TV and WI-FI)
  • Apartment with duplex kitchen for 4 people - in the guesthouse there are 2 rooms (kitchenette, dining table, double bed, bathroom, toilet, LCD-TV and WI-FI)

Facilities of the boarding house

  • Pension Pstruzi offers a reception (you can pay by MasterCard or Visa), a lounge (breakfast room), a sauna, a ski room, a children's playground, an indoor fireplace (20 lifts), a bicycle rental, bicycle rental and sporting goods , badminton, darts, beans, sledges, party games and much more)

Certificates and memberships

  • TOP 10 Pensions in the Czech Republic - Pension Pstruzi was ranked among the TOP 10 guesthouses in the Czech Republic in 2017 according to guest reviews and the Association of Hotels and Restaurants of the Czech Republic z.s. (AHR CR).
  • AHR - Pension Pstruzi is a member of the Czech Association of Hotels and Restaurants
  • Tourismusverband Erzebirge - Pension Pstruzi is a member of Tourismusverband Erzebirge, which develops tourism on the German side of the border. For example, he manages the Stoneman Miriquidi Project (Stoneman Bike Ore Mountains)
  • Stoneman Miriquidi - Pension Pstruzi is part of the Stoneman Miriquidi (Stoneman Bike Ore Mountains) project, which hosts a race. We provide accommodation and start of the race (starting packages). We also have facilities for riders and bikes
  • Cyclists welcome - Pension Pstruzi owns a certificate Cyclists welcome - we have everything for cyclists: wheelchair, wheel dishwasher, small bicycle and defect repair shop (including basic spare parts), electric school recharging station and many other services for cyclists.

Stay packages


Summer 2022 in the mountains

You will be welcome to visit in summer 2022 (July, August – summer holidays in the mountains). You can enjoy trips, tourism, cycling or outdoor grilling in our garden. For information about accommodation and trips around the Pstruzi Guesthouse, see our website.


Show the whole article

Easter in the mountains - Sold Out

Easter in the mountains with us in the Pension Pstruží. We have prepared for our guests Easter decorations and outdoor grill is ready for any Easter (weekend) barbecue. We really look forward to you - Pension Pstruží spring.


Show the whole article

2019/2020 ski season started

Plesivec Ski Resort and Pension Pstruzi

On November 11, 2021 at 9 am in the ski resort Plesivec (right next to the Pstruzi) will start the ski season 2021/2022. Aktuální informace o Skiareálu Plešivec (zda a jaké sjezdovky jsou otevřeny) najdete na 


Show the whole article

Gift certificate / voucher for Christmas

Pension Pstruží offers a gift certificate / voucher for accommodation. It is the perfect gift for Christmas. Delight your loved ones, friends or your colleagues. Just write request to E-mail:

Your Pension Pstruží


Show the whole article