Check availability

Pension Pstruzi
Pension Pstruzi zahrada

PENSION PSTRUZI 

Family Pension Pstruzi - is located in a magical valley 15 km north of Carlsbad (13 km from Germany) and 145 km from Prague under the peak of the mountain Plesivec or Plessberg (1020 m above sea level). The historic building of Pension Pstruzi - is more than 100 years old and in 2013 underwent a demanding and expensive reconstruction. Pension Pstruzi is located in a UNESCO World Heritage Site (Erzgebirge/Krusnohori). Ski area Plesivec and Pension Pstruzi - it is right next to the main boarding station (cable car to the top and Plesivec observation tower). In winter it is excellent for skiers and in summer for cyclists and tourists (more information can be found in the SUMMER or WINTER section). The Krusnohorská magistrala is also located near the pension.

Rooms (6 rooms for 20 people) + Holiday home (for 5 people)

  • Studio with kitchenette for 2 people - in the guesthouse there are 2 rooms. He is in the room: kitchenette, dining table, double bed, bathroom, WC, LCD-TV and WI-FI.
  • Studio with kitchen for 2 to 4 persons - in the guesthouse there are 2 rooms. He is in the room: kitchenette, dining table, double bed, bathroom, toilet, LCD-TV and WI-FI.
  • Apartment with duplex kitchen for 4 people - in the guesthouse there are 2 rooms. He is in the room: kitchenette, dining table, double bed, bathroom, toilet, LCD-TV and WI-FI.
  • Cottage with (3+kk) a sun terrace (apartment 45m2 + 33m2 terrace) - Three rooms: bedroom (11 m2) double bed and built-in wardrobe, children's room (8 m2) bunk bed for children and built-in wardrobe, living room with kitchen (17 m2), sofa bed (dresser) and dining table for four. Bathroom, toilet and washing machine. LCD TV and WI-FI.

Facilities of the boarding house

  • Pension Pstruzi offers a reception (you can pay by MasterCard or Visa)
  • Lounge (breakfast room)
  • Sauna (infrasauna)
  • Ski room
  • Children's playground
  • Indoor fireplace (20 lifts)
  • Bicycle rental, bicycle rental and sporting goods (badminton, darts, beans, sledges, party games and much more)

Certificates and memberships

  • 3* SUPERIOR (three and a half stars) for Pension Pstruzi - official Hotelstars classification.
  • AHR - Pension Pstruzi is a member of the Czech Association of Hotels and Restaurants.
  • Cyclists welcome - official certificate (Cycling accommodation). For cyclists, we have a lockable bike shed, a bike "washer", a charging station for electric bikes and much more.

Excursions around the guesthouse

News

Easter in the mountains - Sold Out

Easter in the mountains at Pension Pstruzi - Ore Mountains near Carlsbad and a beautiful UNESCO area. We have Easter decorations ready for our guests and an outdoor grill is also ready for possible Easter (weekend) grilling. We are very much looking forward to you - spring Pension Pstruzi.

22.2.2024

Show the whole article

Carodejnice na horach 2023

Witch in the mountains...we have an indoor fireplace for up to 20 people. Super "lines" in the Ore Mountains on April 30, 2024 (Czech folk tradition).

12.2.2024

Show the whole article

Gift voucher/voucher

Pension Pstruzi offers a gift voucher/voucher for accommodation. It is an ideal gift not only for Christmas, but also for birthdays, anniversaries or wedding. Make your loved ones, friends or your colleagues. For more information, see. below

5.2.2024

Show the whole article

Summer 2024 in the mountains

You will be welcome to visit in summer 2024 (July, August – summer holidays in the mountains). You can enjoy trips, tourism, cycling or outdoor grilling in our garden. For information on accommodation and trips in the vicinity of Pension Pstruží, see below.

1.2.2024

Show the whole article

Halloween and Pension Pstruzi (07.10. - 31.10.2024)

Week from 07.10. until 31.10.2024 (party Saturday) you have the opportunity to experience Halloween in the surroundings of Pension Pstruží. You can go to the Plohn amusement park (more than 70 attractions), where a beautifully decorated park awaits you, see photo.

22.1.2024

Show the whole article

Winter in the mountains 2025 - book your stay in time

Pension Pstruží is located in the second largest ski resort in the Ore Mountains - Plešivec Ski Resort. The guesthouse is right next to the main boarding station (cable car) to the mountain Plešivec or Plessberg (1028 m above sea level). There are 3 chairlifts and 6 slopes of all levels of difficulty in the area.

15.1.2024

Show the whole article

Mountains for children (near Pension Pstruzi)

Mountains for Kids is a website for all playful kids and their wonderful parents. You can find more on the website www.horyprodeti.cz

18.12.2023

Show the whole article

Mountains and trips (in the vicinity of Pension Pstruzi)

Mountains and trips for the beauty of mountains, beautiful nature and amazing sights. Including UNESCO monuments. More on www.horyavylety.cz

11.12.2023

Show the whole article

Mountains by bike (in the vicinity of Pension Pstruzi)

Mountains on a bike for all lovers of bikes and cycling - Trail Parks, mountain bikes, road bikes. You can find more at www.horynakole.cz

4.12.2023

Show the whole article

Gift voucher/voucher not only for Christmas

Pension Pstruzi offers a gift voucher/voucher for accommodation. It is an ideal gift not only for Christmas, but also for birthdays, anniversaries or wedding. Make your loved ones, friends or your colleagues. For more information, see. below

27.11.2023

Show the whole article

Christmas Markets 2024 and Pension Pstruzi

CHRISTMAS MARKETS not far from Pension Pstruží. The largest and most beautiful Christmas market in the Ore Mountains can be found in the town of Annaberg-Buchholz. You have the opportunity to spend the night with us and visit up to 10 Christmas markets, a Christmas house and walk the path of Jesus during the weekend or week.

20.11.2023

Show the whole article

NEW YEAR'S EVE IN THE MOUNTAINS 2025

We still have free dates for NEW YEAR'S EVE IN THE MOUNTAINS. Pension Pstruží is located in the second largest ski resort in the Ore Mountains - Plešivec Ski Resort. We are only 15 km from Karlovy Vary and 15 km from Boží Dar or Klínovce. And also 13 km from the German border.

13.11.2023

Show the whole article