Pro milovníky plavání a slunění je k dispozici hned několik koupališť (přírodních nebo veřejných). Více viz. níže
Merklín - přírodní koupaliště (4 km od penzionu Pstruží) http://foto.mapy.cz/239830-koupaliste-Merklin
Ostrov - venkovní areál (13 km od penzionu Pstruží) http://koupalisteostrov.mypage.cz/
Johanngeorgenstadt - venkovní areá Naturfreibad Schwefelbachl (16 km od penzionu Pstruží) https://www.erzgebirge-explorer.de/sport-freizeit/naturfreibad-schwefelbach.html
Karlovy Vary Rolava - velký venkovní areál (18 km od penzionu Pstruží) http://koupaliste-rolava.cz/
Sokolov koupaliště Michal - přírodní aquapark (33 km od penzionu Pstruží) http://michal-sokolov.cz/
Kláštěrec nad Ohří - venkovní aquapark (35 km od penzionu Pstruží) http://www.aquaparkklasterec.cz/
Pro milovníky plavání je otevřeno několik krytých bazénů včetně skluzavek. Zábava pro malé i velké za každého počasí. Více viz. níže
Jáchymov - Aquacentrum Agricola (17 km od penzionu Pstruží) http://www.laznejachymov.cz/o-laznich/aquacentrum-agricola/
Karlovy Vary - Multifunkční KV ARENA (19 km od penzionu Pstruží) http://kvarena.cz/cz/bazen-kv-areny-karlovy-vary
Boží Dar - Fyzioterapeut (17 km od penzionu Pstruží) http://www.fyziomedic.cz
Boží Dar - Wellness (17 km od penzionu Pstruží) http://www.hotelpraha.cz/wellness/
Jáchymov - Lázně (17 km od penzionu Pstruží) http://www.laznejachymov.cz
Karlovy Vary - Lázně (19 km od penzionu Pstruží) http://www.karlovyvary.cz/cs/kolonady-v-karlovych-varech
Pro milovníky saunění je připravena v Pensionu Pstruží sauna až pro 3 osoby. Infrasauna – nová technologie saunování má prokazatelné léčivé a pozitivní účinky. Mezi příznivé účinky používání infrasauny patří uvolnění svalů, zmírnění bolestí kloubů, odstraňování stresu a únavy, snižují otoky, zastavují záněty nebo třeba urychlují hojení, podpora krevního oběhu a kardiovaskulárního systému, spalování kalorií, zotavování pokožky či celková podpora imunitního systému.